The Arcade Fire - Wake Up

YouTube→ ・・聞きながら読んで下さいね 何もないのに ぼくの心は一杯になった 誰かが言った、叫ぶなと ぼくも歳を取り 心は冷めて それはペテンだったと気がついた みんな、目を覚ませ その勘違いを現すんだ 奴らがその素晴らしい日々を塵に変えてしまう前に 目覚めないのなら 身体は大きくなっても心は引き裂かれる ぼくらは小さな無数の自惚れ屋だ どんな良いものも嵐に晒して錆びさせてしまう 順応するしかないのかな 燃える稲妻で輝いている 何処に立つべきかが分かったんだ 死神がぼくの力に気づいて近づいて来た時にはね・・・ 燃える稲妻で輝いている 何処に居るべきか分かったんだ 足下に気をつけろ -----ジーニアス英和辞典 the summer　:（人生などの）盛り, 全盛期 He is a little god　:［略式］彼はみかけ倒しの人間［うぬぼれ屋］だ. glow　:〔高品質・色彩などで〕輝く, 立派である〔with〕 ------ Something filled up my heart with nothing someone told me not to cry now that I'm older　 my heart's colder (and) I can see that it's a lie Children wake up hold your mistake up before they turn your(the) summer into dust (If the) children don't grow up (our) bodies get bigger but our hearts get torn up　 We're just a million little gods causing rain storms turning every good thing to rust I guess we'll just have to adjust With my lightning bolts a glowing I can see where I am going to ・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi