David Gray - Meet Me In The Morning

YouTube→ ・・聞きながら読んで下さいね ※ 朝に会ってくれ、56番街、ウェイバシャだ 〃 なあ、ぼくらーカンザスに着くだろう、 雪解けの時までには・・・ 有刺鉄線と格闘した、雹が上から降ってきた感じだった 〃 ああ、しかもイヌ達からも離れた やっと、あんたの愛を勝ち取ったかな 太陽を見ろよ、沈んで行く、船みたいに 〃 ちょうどぼくの感情みたいじゃない？ あんたがぼくにキッスした時のだよ・・・ 短く雄鳥が鳴いている、彼の理性に何かが出来たんだよ 〃 ああ、ぼくはあの雄鳥を感じるよ あんたがぼくを冷酷に扱うときはな・・・ 一番暗い時間帯は、夜明けの直前って言うやろ、なあ 〃 あんたにはそれが分からんかな なんもかもが真っ暗やった、あんたが去ってからは・・・ ※ ---- little　:　[限定]〈時間･距離などが〉短い(short), heart　:　(喜怒哀楽などの感情の宿る)心 《◆知性･理性の宿る心はmind,魂が宿る心はsoul》 ---------ジーニアス英和辞典 Meet me in the morning 56th and Wabasha Meet me in the morning 56th and Wabasha Honey we could be in Kansas Before the snow begins to thaw Struggled through barbed wire felt the hail fall from above Struggled through barbed wire felt the hail fall from above Well I even outran the hound dogs Honey now I've earned your love Look at the sun sinking like a ship Look at the sun sinking like a ship Ain't it just like my heart babe When you kissed my lips Little rooster crowing must be something on his mind Little rooster crowing must be something on his mind Well I feel just like that rooster Honey when you treat me so unkind Say the darkest hour is right before the dawn yeah Say the darkest hour is right before Dawn Honey you wouldn't know it for me Everything's been darkness since you been gone Yeah ※ ・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi