Ricky Nelson - Hello Mary Lou

YouTube→ ・・聞きながら読んで下さいね ※ おい、メリー・ルー、グッバイしろよ彼に 可愛いメリー・ルー、ぼくはこんなに惚れ込んでる 分かるんやメリー・ルー、ぼくらーは絶対に別れないよ だから、おい、メリー・ルー、グッバイしろよ彼に・・・ 天気のいい日にぼくの前を通ったやろ その大きな茶色い目がぼくの行く先にきらめいた・・・ で、ああ、ずっとあんたが欲しくなった さて、ぼく一人やないよね、取り巻いてるのは ぼくの足は地面に突き刺さったことは間違いないけど、 前にあんたと会ったはずもないしね・・・ ※ あんたの唇を見たし、声も聞いた 信用しろよ、ぼくに選ぶ余地はないってこと 野生馬にさえぼくの気持ちを引き離せっこない 月明かりの夜を想像したんだよ、 腕を気持ちよくしっかりとあんたに回す それだけだよ、ぼくに言えるって分かったことは・・・ ※ ------- hello　:　あのう,ちょっと,おい. -----------ジーニアス英和辞典 Hello Mary Lou goodbye heart Sweet Mary Lou I'm so in love with you I knew Mary Lou we'd never part So hello Mary Lou goodbye heart You passed me by one sunny day Flashed those big brown eyes my way And Ooh I wanted you forever more Now I'm not one that gets around I swear my feet stuck to the ground And though I never did meet you before I said hello Mary Lou Goodbye heart Sweet Mary Lou I'm so in love with you I knew Mary Lou we'd never part So hello Mary Lou Goodbye heart I saw your lips I heard your voice Believe me I just had no choice Wild horses couldn't make me stay away I thought about a moonlit night My arms around you good and tight That's all I had to see for me to say Hey hey hello Mary Lou goodbye heart Sweet Mary Lou I'm so in love with you I knew Mary Lou we'd never part So Hello Mary Lou goodbye heart So hello Mary Lou goodbye heart Yes hello Mary Lou goodbye heart ・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi