Marlena Shaw - Feel Like Makin' Love

YouTube→ ・・聞きながら読んで下さいね 公園の散策で、 春への移ろいを見つける 暗がりを歩けば、 恋人達の振る舞いが目に入る ※ ああ、あんたを愛したくなるのはそんな時 夢を叶えたくなるのはそんな時 ね？ あんたが話してくる時 あんたの呻きが柔らかく弱まる時 あんたが私に触れる時 私の感情はあふれ始める ※ 可愛い人、可愛い人 愛している レストランへお出かけして 薄明かりの元に手を取り合う あんたが触れている間 心の全てがあんたを求めている ※ ----- watch　:　(動くものを)じっと見ている,見守る,観察する see　:　〈人･物〉が見える,目に入る -------ジーニアス英和辞典 strollin' in the park watching winter turn to spring walkin' in the dark seein' lovers do their things ※ That's the time I feel like making love to you That's the time I feel like making dreams come true Oh baby　baby　baby when you talk to me when you're moanin' soft and low when you're touchin' me and my feelin's start to show ※ little darling I love you We're off in a restaurant and I holdin' hands by candlelight I'm just doing it while you're touchin' me wanting you with all my mind ※ ・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi