Don't Throw Our Love Away - Orleans

ワイは理屈っぽい男で､公平さにはうるさい あんたを四季を通じて愛してきたし 必要とされる時は必ず近くにいた そう､消え去るべき者とは思わない 行ってしまったんだと気付かれるまでに 元に戻っていたよ｡ ぐずぐずしたりせずにね でもね､あんたはイライラしてきた ことごとく残念な気持ちを語りながら･･･｡ いいけど､不愉快にするつもりじゃないって分かって欲しいんだよ ※ ワイらの恋愛を放ったらかしにしないで ワイらの恋愛を捨て去らないで そんなの良いわけないって分からないの 最近のワイらの夜会ときたら 声を荒げて言い合うとか､逆撫でしあって喧嘩している 側にいることも難しい事態だよ 聞いて欲しい 率直に話し会うべき頃だと思う ワイを粗末に扱っている内に手遅れになってしまうよ そうだよ ワイらは､ここ何年も幸せに過ごしてきた さよならを言うことになったら どれほど悲しい涙を流すことになるか分かるでしょう? ワイは誠実な男でいたのに 分かってはくれない､ あんたは理由のない嫉妬心で一杯になっている ※ 数々の怒りの言葉はなかったことにしようよ お見送りは良い感じの状態でしたいんだよ なあ、新たに恋愛を始めよう 無駄に時間を使うばっかりになっている ※ ワイらの恋愛を放ったらかしにしないで ワイらの恋愛を捨て去らないで そんなの良いわけないって分からないの 大切な時間を無駄にしてしまうってことだよ あんたをしっかり抱きしめて 昔の笑顔に戻したいんだよ ※ I'm a man of reason, I believe in what is fair I've loved you through the seasons And when you needed me, I was always there Well, I wish I didn't have to go But I'll be back before you know I'm gone It won't be long But you've been getting so upset gSaying things you might regret Well, I think you should know by now that I won't do you wrong Don't throw our love away Don't throw our love away, no, no Can't you see it's just not right? Lately all we do at night Is yell and argue, fuss and fight And I just can't get near you anymore You better listen to me, I think it's time we got it straight If you don't stop abusing me, pretty soon it's gonna be too late Yeah, yeah We've been happy all these years Just imagine all the tears we'd cry if we said goodbye I've always been a faithful man Can't you try to understand? Your head is full of jealous thoughts and there's no reason why So don't throw our love away (Baby, don't you do it) Don't throw our love away (Baby, listen to me) No, don't Lately all we do at night After you turn out the light Is scream and holler, fuss and fight And I just can't get near you anymore Don't throw our love away (Don't throw our love away) Let's forget these angry words I want to leave on better terms Darlin', let's renew our love We're running out of time So don't throw our love away (Baby, don't you do it) Don't throw our love away (Baby, listen to me) No, no Can't you see it's just not right To waste another precious night? I just want to hold you tight And make you smile the way you did before Don't throw our love away (Baby, don't you do it) Don't throw it all away now, baby Don't throw our love away (Baby, listen to me) Oh no It's not easy to erase The memory of a warm embrace That tender look is on your face And you know you can't hide it anymore Don't throw our love away (Baby, don't you do it) Don't throw it all away now, baby Don't throw our love away, yeah, yeah ・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　Kibi Takshi