<HTML>

<HEAD>

<TITLE>


By the Time I Get to Phoenix 

-聴いて訳した英語の歌</TITLE>

<base target="Songs日本語訳">

<meta name="author" content="Kibi Takshi">

<meta name="copyright" content="吉備建築設計室">

<meta name="reply-to" content="cyi02225@nifty.com">


<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=shift_jis"> 


<meta name="content-language" content="text/html; charset=iso-2022-jp">

<meta name="build" content="2000.03.23">

<meta http-equiv="keyword" content="


Boku,By the Time I Get to Phoenix

,ジャズ,Jazz,訳詞,日本語,lyrics"

<meta name="description" content="聴いて訳した英語の歌">

<meta name="robots" content="all">

<style type="text/css">

<!--

body,td,th { 

scrollbar-base-color : #ffffff;

scrollbar-face-color : #ffffff;

scrollbar-track-color: #ffffff;

scrollbar-arrow-color : #aaaaaa; 

scrollbar-3dlight-color: #cccccc;

scrollbar-highlight-color : #ffffff; 

scrollbar-shadow-color : #aaaaaa;

scrollbar-darkshadow-color : #888888;

}


body {

  background-image: url(../../kabe.gif);

  background-attachment: fixed;

background-position: center center

}


a { text-decoration: none }


-->

</style>

</HEAD>

<body topmargin="0" leftmargin="00" rightmargin="20"  bgcolor="white">

<p align="right">


<table width="406"; background="../FLSongs.gif" ; style="margin-top: 5"; style="margin-bottom: 5"; style="font-size: 11pt"; style="line-height: 129%">


<tr><th valign="top">

<br>


Boku - By the Time I Get to Phoenix<br>


</th></tr>

<tr><td valign="middle"; align="center">

YouTube→

<a href="


https://www.youtube.com/watch?v=3igHumOin2Q

" target="Songs音ネタ"  title="


Boku - By the Time I Get to Phoenix


">

 <img src="http://s.ytimg.com/yt/favicon-vfl1123.ico" width="20" border="0"></a>・・聞きながら読んで下さいね 

<br>

 
<br>

フィニックスに着く時刻は彼女の起き出す頃<br>

ドアに吊したメモをみつけるだろう<br>

旅立つと書かれたのを読んで笑うに違いない<br>

何度となく彼女を放ったらかしにしたことがあるからね<br>

<br>

アルバカーキに行こうと決める頃、彼女は仕事に就く<br>

たぶん昼食時には電話をかけてくるだろう<br>

ベルは鳴り続くばかりで途切れてしまうと知る<br>

<br>

オクラホマに行こうと決める頃、彼女はベッドに入るだろう<br>

やさしく小さな声でぼくの吊前を呼ぶのに違いない<br>

本当にぼくが去ってしまったと思って悲しむかな<br>

事あるごとに伝えようとしてきたけれど<br>

遂に行ってしまうとは<br>

思いもしていなかったみたいだ<br>

<br>


<br>

By the time I get to Phoenix she'll be rising<br>

She'll find the note I left hanging on her door<br>

She'll laugh when she reads the part that says I'm leaving<br>

Cause I've left that girl so many times before<br>

<br>

By the time I make Albuquerque she'll be working<br>

She'll prob'ly stop at lunch and give me a call<br>

But she'll just hear that phone keep on ringing<br>

Off the wall that's all<br>

<br>

By the time I make Oklahoma she'll be sleeping<br>

She'll tum softly and call my name out low<br>

And she'll cry just to think I'd really leave her<br>

Tho' time and time I try to tell her so<br>

She just didn't know I would really go<br>

<br>

<br>


<a href="http://homepage1.nifty.com/k-dango/Songs/SongsTopIndex.htm" target="_top" title="Songs　語り言葉訳　を表示します。">

<img src="../../Songs.gif" width="120" border="0"></a> <br>

・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語訳　<b>Kibi Takshi　　</b><br>


<br>

</td></tr>


</table>

<table width="406" height="50">

<tr><th>

</th></tr>

</table>


<table align="center" >

<tr><td valign="middle"; align="center">

<a href="http://homepage1.nifty.com/k-dango/index.htm" target="_top" title="Topページを表示します。">

<img src="../../DangoOffice02.gif"  height="50" name="Button9" border="0">

</a></td></tr>

</table>


</p>

</BODY>

</HTML>